人民文学出版社致歉“《经典常谈》存在编校质量问题”:已启动修订工作

北京商报讯(记者 吴其芸)1月7日,北京商报记者从“人民文学出版社”微信公众号获悉,人民文学出版社发布致歉信称,近日,一五老师通过抖音等平台指出本社《经典常谈》一书存在编校质量问题。看到视频后,本社非常重视,立即组织编辑及社外专家进行自查。

经核查,有些问题确应改正,如第9页“洪范”应加书名号,第25页注释“苇”应作“苇籥”,第53页“犹然”应作“尤然”,第108页“孔子”应作“孟子”,第121页“谦”应作“㧑谦”等。有些问题可进一步探讨,如第3页“胡母敬”是否应作“胡毋敬”;第24页“便手也舞起来了,脚也蹈起来了”中的“蹈”,是应从底本作“踏”,还是应据《诗大序》“手之舞之,足之蹈之”校改等。

人民文学出版社在致歉信中提出,在编辑加工过程中,对底本讹误作了修订,但仍有一些底本讹误未能发现,如第24页注释“英美吉特生《英国民歌论说》”应作“英国吉特生《英国民歌论》说”等。

人民文学出版社方面表示,在此向广大读者致歉。目前已启动该书的修订工作。接下来,人民文学出版社将进一步做好流程再造,切实加强出版物质量管理。

据了解,《经典常谈》包括说文解字、周易、尚书、诗经、三礼、春秋三传、四书、战国策、史记汉书、诸子、辞赋、诗、文等十三篇,系统地介绍了中国古代文学的发展与历史脉络,是中国传统文化的启蒙作品。

精彩推荐

下载安装手机客户端